The Last of Us' season three is coming, but probably not as fast as fans have been hoping for. Here's what you need to know.