The comedian debated the value of editorial independence with former Democratic spokesperson turned MSNBC host Jen Psaki.