The Nasdaq led modest gains Monday, shrugging off global headwinds. Meta and several gold stocks broke out. Nvidia teased a buy point.

Nvidia Corp. shares have staged a $1 trillion rebound in two months — and investors are betting the rally has further to go ...