Magnolia’s banana pudding is already legendary in its own right: creamy, nostalgic and Instagrammed into the dessert hall of fame. But this customizable bar marks a first for the brand, and it’s only ...