Meta's app has a two-step process to post conversations on a public Discover feed. Somehow, people are still unknowingly ...