Emotion etched on her face, the Princess of Wales made a poignant return to Whitehall for the annual Service of Remembrance.