Julio Rodríguez and J.P. Crawford each hit a two-run homer and the Seattle Mariners beat the Texas Rangers 5-4 to take three of four games in a crucial series.