The Carolina Panthers were hoping to get a big season from first-round wide receiver Xavier Legette in 2024, but instead, it was their undrafted rookie who post ...