AMC will run even more commercials before movie screenings begin, to increase revenue without hiking ticket prices as the industry struggles.