Umar Nurmagomedov is reportedly set to face Mario Bautista in a five-round UFC main event as both fighters look to extend their rise in the division.