Some students and faculty say a new anti-bias training characterizes criticism of Israel as antisemitic. They worry it could put student activists at risk.