The flight, carrying 339 passengers and 10 crew members, was forced to turn back to Hawaii about an hour and a half after taking off.