President Donald Trump cited potential Canadian taxes on U.S. tech companies as his reason for ending trade talks with Canada on Friday.