Wondering if Paatal Lok season 3 is happening? Here's everything we know about its release timeline, expected plot, and streaming details.