On a recent Thursday, Bill Butler was back at Harry’s Hofbrau in Redwood City — his third visit to the cafeteria-style American restaurant that week. He gets the same thing every time: a roast turkey ...