Greenland's center-right Demokraatit Party won the most votes in a surprise victory, but the Naleraq party, which is more open to negotiations with the U.S. President, also saw a surge in support.