In the first quarterly reports since the Bank of Canada paused rate cuts in April, businesses and consumers appear to have adopted policymakers’ cautious stance amid rapidly changing tariff and trade ...