'A lot' of 'high IQ' people make this investing mistake, says money psychology expert—Warren Buffett agrees on what to do ...