US spirits industry faces pain as EU targets American whiskey in retaliation to Trump's steel and aluminum tariffs, impacting US exports and distillers.