Officials have urged birdkeepers in Jersey to remain vigilant during the bird migration season due to the risk of bird flu.