An independent oversight office for policy and safety within the Department of Corrections was created, but it lacks the funding to get going.