Italian authorities have brought the hammer down on companies jacking up prices to see the incredibly popular landmark.