A veteran pizza chef from Massachusetts has been named among one of the world’s best — showing that his pies can go “dough-to-dough” with those made by chefs from pizza meccas across the globe.