Toyota admits the Hilux's current platform may not last a full decade as emissions rules and electrification pressure accelerate change.