Stop buying the little stuff. These 3D-printed household upgrades solve everyday problems for cheap. All you need is a bit of time and filament.