Leak detectors are small home devices, but you'll be amazed at how well they work to catch leaks and save you money.