From fried fries to cheese curds, Matty Matheson spoke to PEOPLE about comfort food, new projects, and staying sane in 2026 ...