The changes would limit how insurers add patient diagnoses that trigger lucrative extra payments.

The current CBA, which was signed in 2013 with a four-year extension ratified in 2020, expires Sept. 15, 2026. The NHL and ...