While drafting your email, you can request a read receipt in Outlook to inform you of when your recipient opens your message.
You can make Google Docs read text to you out loud with a text-to-speech extension in Google Chrome.