Dunkin’ is set to eliminate its non-dairy milk surcharge next month, joining Starbucks and Tim Hortons in fostering inclusivity and addressing consumer demand for equitable pricing.