With audience attention more fragmented than ever, some brands will deliberately break from their usual tone to stand out.