Beef tallow has become one of the buzziest DIY skincare trends online, and much of that momentum traces back to Nara Smith.