Apple’s new Passwords app debuted this fall as a dedicated home for passwords across every device. Browsers, however, have been hit or miss with built-in Passwords support. Fortunately, there’s a big ...