SAN FRANCISCO — Consumers are racing to replace their aging televisions with high-definition TVs. Trouble is, many are still using devices and services that can’t fill those HDTVs with enough visual ...