Six years ago, a grand brick movie theater stood vacant in the heart of downtown San Juan Capistrano, amid a few restaurants and a south Orange County staple long considered the only game in town: ...