"Don't worry about small scratches," he said, pointing to the scuffed-up door mirror. Oh, good. This wasn't going exactly to plan. The plan had me renting an international-market Chevrolet Colorado ...