* Chile's peso up as Escondida workers, BHP reach temp deal * Brazilian real falls on economic data, political noise * Brazilian fuel distributors slip on likely rising competition (Updates prices ...