Pacific Garden Mission, the city’s largest homeless shelter, is often the only facility with an open bed, advocates say. But some former residents claim that the shelter, as their only option, is not ...