From Delta tamales to “chicken on a stick” in Oxford and spicy Vietnamese seafood boils along the Gulf, here are the roadside stations that serve up a taste of the state’s culture and history. Fratesi ...