Mammalian life shows huge diversity, but most groups remain nocturnal in their activity pattern. A key unresolved question is whether mammal species that have diversified into different diel niches ...