French has quite a few. The simple answer is that the vast majority of the time, c'est is followed by an article, while il/ elle est is not. However, if you wanted to say 'he is nice', you would say ...