Talk to someone who grew up in Vermont and someone else who grew up in Florida, and it quickly becomes clear that people have different tolerances for how hot or cold they like their home to be.

Of course, some of the Wi-Fi thermostats on the market today can work with select radiator units. The majority, though, are optimized for forced-air systems that rely on ducts to carry warm and cool ...