Significant differences remain in talks over a trade deal between Britain and the European Union, both sides said on Saturday, as they promised to step up efforts to find an agreement.