There’s a scene in the first episode of the 2006 HBO drama series Generation Kill when a Rolling Stone reporter arrives in the tent of the US marines he’s about to embed with. They haze him, his bed ...