Rupp, one of the biggest stars ever in American distance running, will toe the line in Boston for the first time since 2018.