Late at night, collapsed into bed, my husband and I lay quietly. We are exhausted, unable to have adult conversation. I startle when I hear him quietly and without warning ask, “In the episode ‘A ...