From embroidered throw pillows to Ashley Belle hand sanitizers, these are the Dollar General summer items flying off shelves.