Daniel Brühl is getting back behind the camera to direct “Break,” a biopic about the tennis champion Gottfried von Cramm whose rise to stardom in the 1930s saw him face off with the Nazi regime in his ...