Google could add support in the Chrome browser to open dragged links in the same tab, rather than creating a new one.
To make Google Chrome the default browser on your iPhone, you'll need to download iOS 14 and then open its Settings page.