Updated coronavirus vaccines are now recommended after consulting a clinician. In practice, that can mean little difference for a consumer or create complications.